O&D 旨 Origin & Destination，
秉持著「有始有終」的理念，值得您所選。
最專業的技術、細心的施工、
完善的售後服務，重要的是以我們的專業來完美您的空間需求。
Tel: +886-2-27683123
Fax: 886-2-27630431
odcorp888@gmail.com
台北市中山區農安街166巷12號1樓
Mon - Fri: 10:00 - 18:00｜全預約制
時裝設計師做家居，最容易失手的是把伸展台的張力直接搬進客廳。Armani/Casa 走的是相反的路：先把顏色降下來，再靠材質把層次補回去。
這條邏輯在織品上最看得出來——同一個空間裡可能有 4 種不同的米色，但走進去只會覺得安靜。
Armani/Casa 是 Giorgio Armani 於 2000 年推出的家居線，織品是其中專門處理窗簾、傢俱面料與床品的部分。設計語言與時裝同源：低彩度、重材質、幾何秩序。
名字先講清楚：Armani/Casa、Armani Casa、Armani/Casa Textiles、Armani/Casa Esclusive Textiles，指的都是同一條家居線；Armani/Casa 壁紙與織品屬於同一個品牌的兩個品類。
Armani/Casa 的布樣在 O&D 甌達傢飾台北農安街展示中心可以現場翻，低彩度的布在不同色溫的燈光下差很多，要現場看。
Armani/Casa 這條家居線始於 2000 年，第一間店開在米蘭的 via Manzoni。織品線走的是同一套判準，只是換了載體。
Giorgio Armani 說過：「我設計的，永遠是我自己想住的空間。」這句話用在織品上有很具體的意思——布不是用來被注意的，是用來讓空間成立的。
所以這條線的顏色普遍偏低彩度。低彩度不是保守，是刻意不搶戲：當牆面、家具與織品都在爭取視線時，空間會變得吵；把織品的彩度壓下來，是為了讓比例與線條被看見。
要說清楚的是，想要一眼驚豔、社群上會被瘋傳的效果，這條線通常不是最合適的選擇——這裡的判斷標準是住得久，不是拍得亮。
O&D 甌達傢飾是 Armani/Casa 的台灣代理，織品樣本在台北農安街展示中心可以預約。
多數織品品牌的順序是：先設計布，再想像那塊布會被用在哪裡。Armani/Casa 的順序反過來。
2000 年 Giorgio Armani 先把自己對「家該長什麼樣子」的想法整套定下來，4 年後才在 2004 年成立 Armani/Casa Interior Design Studio，由設計師本人監督、直接承接完整的室內設計案。布是為了填進那個既定的空間語言而存在的，不是反過來。
這件事在實務上有一個很好認的後果：這條線的布不太會出現「這一季特別亮」的花色。因為每一支都必須能跟前後幾季的東西擺在同一個房間裡，不能有哪一季突然轉向。
對設計師來說這是很少見的條件——三年前選的窗簾布，跟今年要補的抱枕布，色溫與質地還接得上。多數品牌做不到，因為每一季都在追不同的方向。
低彩度也是同一個邏輯下的結果，不是風格偏好。牆面與織品的工作是把空間穩住，讓坐在裡面的人是那個被看見的東西。O&D 甌達傢飾備有 Armani/Casa 織品的布樣，台北農安街展示中心可預約現場翻樣。
織品線的材質語彙集中在 4 類：絲緞搭配帶光澤的嫘縈緯紗、重磅亞麻、亮色與中性色的絲織品，以及貼合棉麻加上 moiré 波紋處理的面料。
moiré 是把兩層織紋錯開壓合，讓表面出現水波般的干涉紋路。這種紋路不是印上去的，光線移動時會跟著流動——低彩度的空間需要這種「不靠顏色的層次」。
部分系列用手織絲搭配技術性底材，前者給表面的不規則感，後者負責尺寸穩定。兩者並用的原因很實際：純手織的布掛成落地窗簾，幾年後容易變形。
近年的系列以「交織結構」為主題，同時用兩種方式表現——一種是錯視效果，在平面上做出交疊的假象；另一種是真實的立體織紋，用手就摸得出高低。
想要大尺度印花或濃烈配色，Armani/Casa 不會是答案。這條線的重心在材質與比例，顏色多半落在米、灰、駝與墨黑的區間——強項是讓整個空間安靜下來，不是製造視覺焦點。
Armani/Casa 的織品依用途分，選起來比按花色分快。以下 4 種對應關係最常用。
| 用途 | 適合材質 | 效果 |
|---|---|---|
| 落地窗簾 | 重磅亞麻、絲緞 | 垂墜沉穩，光線透過時有層次 |
| 傢俱面料 | 立體織紋、貼合棉麻 | 耐用且摸得出質地 |
| 床頭與繃布牆 | moiré 波紋、手織絲 | 大面積不單調，靠光影變化 |
| 抱枕與蓋毯 | 家居織品系列 | 補材質層次，不改變主色 |
實務建議：同一個空間裡挑 2 到 3 種材質、但守住同一個色階。這是這條線最容易上手也最不會出錯的用法。
以下 5 個面向，是實際挑布時看得出來的。
| 面向 | 一般進口窗簾布 | Armani/Casa 織品 |
|---|---|---|
| 設計起點 | 單支布獨立開發 | 先有整體居家語言，再有布 |
| 顏色 | 依當季流行變動 | 米、灰、駝、墨黑的固定區間 |
| 層次來源 | 靠印花與配色 | 靠織法與表面處理 |
| 跨季搭配 | 不同季不一定合得起來 | 同色階跨季仍可互搭 |
| 與牆的整合 | 布與壁材分屬不同品牌 | 同品牌有對應的壁紙可搭 |
把 5 項串起來看，這條線的性格是：不追求任何一塊布被記住，追求整個房間被記住。
Armani/Casa Interior Design Studio 自 2004 年起承接完整的室內設計案，由 Giorgio Armani 直接監督。公開的案型分 3 類：
要說清楚的是：這些是整案室內設計的實績，不是單獨的織品工程。對住宅客戶有意義的是同一套材質語彙——飯店空間裡用的那種低彩度重材質，在住家一樣做得出來。
低彩度的布在台灣有一個特別容易踩到的坑：燈光色溫。同一支米色布，在 3000K 的暖光下偏黃、在 5000K 的白光下偏灰，選色一定要在實際會用的燈光下比對，不能只看日光。
第二個陷阱是色階拉太近。同一個空間裡放 3 種幾乎一樣的米色，不會顯得高級，只會顯得髒。至少要有一個明度差 2 階以上的深色當錨點——深駝、墨黑或深灰都可以。
濕度方面：梅雨季連續 2 至 3 週的高濕度下，絲與亞麻比聚酯敏感，窗簾下襬離地留 1 至 2 公分、沙發離牆 5 至 10 公分，通風做好就能處理。
日常先吸塵，用軟毛刷頭順著織紋走，約每 3 個月一次。
絲與 moiré 處理的面料不可以用濕布擦——水痕在低彩度的表面上特別明顯，而且會破壞波紋的光澤。沾到東西先用乾布吸附，不要抹開。
整幅清洗一律送專業乾洗。重磅亞麻自己下水會縮，兩片窗簾可能縮得不一樣長，這在落地窗上一眼就看得出來。
Q：Armani/Casa 織品跟壁紙是同一個品牌嗎？
是，都是 Giorgio Armani 於 2000 年推出的 Armani/Casa 家居線，只是分成織品與壁紙兩個品類，設計語言相同，可以互相搭配。
Q：這條線的顏色範圍是什麼？
主要落在米、灰、駝與墨黑的區間。想要大尺度印花或濃烈配色，這不會是最適合的選擇——這條線的層次來自織法與表面處理，不是顏色。
Q：moiré 波紋是什麼？
把兩層織紋錯開壓合，讓表面出現水波般的干涉紋路。不是印上去的，光線移動時紋路會跟著流動，所以低彩度的大面積也不會顯得單調。
Q：哪些材質適合做落地窗簾？
重磅亞麻與絲緞。前者垂墜沉穩，後者在光線透過時有層次。立體織紋與貼合棉麻比較適合傢俱面料，不建議做整片落地窗簾。
Q：Armani/Casa 有做過哪些空間？
Armani/Casa Interior Design Studio 自 2004 年起承接整案，包括 Armani Hotel Dubai（2010，哈里發塔內）、Armani Hotel Milano（2011）、邁阿密 60 層住宅塔樓，以及私人住宅、遊艇與飛機。
Q：低彩度的布要怎麼挑才不會出錯？
兩個原則：在實際會用的燈光色溫下比對，以及同空間至少要有一個明度差 2 階以上的深色當錨點，否則 3 種相近的米色放在一起只會顯得髒。
Q：台灣的濕氣會影響嗎？
會，絲與亞麻比聚酯敏感。梅雨季連續 2 至 3 週的高濕度下，窗簾下襬離地留 1 至 2 公分、沙發離牆 5 至 10 公分，通風做好就能處理。
Q：這些布可以自己洗嗎？
不建議。絲與 moiré 面料不可以用濕布擦，水痕在低彩度表面特別明顯；整幅清洗一律送專業乾洗，重磅亞麻自己下水會縮，兩片窗簾可能縮得不一樣長。
Q：台灣哪裡看得到 Armani/Casa 的實體布樣？
O&D 甌達傢飾台北農安街展示中心備有 Armani/Casa 的布樣，全預約制。低彩度的布在不同色溫下差很多，建議現場比對。
