1976 年,Eric Bershad 在自家車庫裡開始做壁紙生意,全部家當是 10 款草編。第一個倉庫是紐澤西 Jersey City 一間跟鋼鐵公司合租、沒有暖氣的空間。
五十年後,Phillip Jeffries 的總部佔地六萬平方英尺,常備庫存超過 1,000 款天然壁材。Phillip Jeffries 跟一般壁紙的差別在三件事:天然纖維用的是真的草、麻、絲與紙;每一幅由工匠手工編織後再貼合到紙材上;全系列都通過防火測試、具 Class A 等級。
Phillip Jeffries(常簡稱 PJ)是 1976 年創立於美國紐澤西的天然纖維壁材品牌,總部位於 Fairfield, New Jersey,同時是製造商也是進口商。
官方對自己的定位是「natural, textured & specialty wallcoverings」——天然、質感與特殊工藝三條線並行:除了天然纖維,也做整幅壁畫、金屬與立體壓紋特殊材。
Phillip Jeffries跟多數壁紙品牌最大的不同在於材料本身:多數壁紙是把圖案印在紙或不織布上,Phillip Jeffries 賣的是材質——草編、麻、亞麻、絲、日本紙織、酒椰葉、金箔。牆上看到的紋理不是印出來的,是纖維本身。
通路上 Phillip Jeffries 走 to the trade(僅透過設計專業通路供應),這也是台灣一般消費者不容易直接買到的原因。
Phillip Jeffries 這個名字聽起來像某位創辦人,其實不是。Phillip 和 Jeffries 是創辦人兩個兒子的名字。公司從一開始就是為了傳下去而取的名字。
這家美國公司做的是天然纖維壁材——草編、麻、紙織這一類材料,本質上是把植物纖維編成可以上牆的東西。這種材料沒有辦法印出來,只能編出來。
公司內部有一句被反覆講的話:「PJ 必須是那頭紫色的牛。」典故來自行銷書裡的概念——路邊的牛沒有人會多看一眼,紫色的牛才會讓人停下車。這句話是講給自己聽的標準:做出來的東西如果和別人一樣,就不值得做。
創辦人談到留給下一代什麼的時候,答案不是產品線也不是工廠:「我傳下去最重要的,是那些關係。」把品牌名和這句話放在一起看,這 2 件事講的其實是同一件。
O&D 甌達傢飾是 Phillip Jeffries 的台灣代理,天然纖維壁材的實體樣本在台北農安街展示中心可以摸到——這類材料的質感在照片上幾乎看不出來。
1976 年,Eric Bershad 在自家車庫裡放了 10 款草編壁材,開始賣。第一個倉庫是跟一家鋼鐵公司分租的空間,在澤西市,沒有暖氣;第一間展示間是他和太太 Susan 在紐澤西 Livingston 弄出來的。
公司名字不是找顧問想的。Phillip 和 Jeffrey 是他兩個兒子的名字。今天 Philip 是總裁、Jeffrey 是執行長,Eric 退到董事長的位置——一個把公司取名為孩子的人,最後真的把公司交到他們手上。
Eric 談這件事時說的是:
「我傳下去最重要的東西,是那些關係。」
(The most important thing I passed down is the relationships.)
另一句更能解釋這個品牌為什麼長成現在的樣子:「PJ 必須是那頭紫色的牛。你得顯眼,你得跟別人不一樣。」草編、麻、紙織、金箔——這些材料都不是最容易做的選擇,但都是走進房間會被注意到的那種。
公司文化也是那個年代定下來的。Eric 說當時只有 8 到 10 個員工,他就想讓每一個人都有醫療照顧;有些人從那時做到現在還在。這種內部的穩定,最後會反映在材料上——同一款草編十年後還接得上,靠的是同一批人記得怎麼做。
Phillip Jeffries 的台灣代理是 O&D 甌達傢飾,台北農安街展示中心可預約看實體樣本。
天然纖維本身沒有辦法直接上牆。工匠先把草、麻或紙纖維手工編織成面材,再貼合(laminate)到細緻紙材上,最後逐幅檢查,不合格的整幅退掉。
Phillip Jeffries 官方明載:全系列皆為 contract quality、通過防火測試、具 Class A 防火等級。飯店、辦公室、醫療空間送室內裝修審查時要的就是這一級。
用料份量是天然壁材最實際的差別。以 Juicy Jute 系列為例,官方說明這個系列用了兩倍份量的優質黃麻——纖維排得越密,牆面的陰影層次越深。
純天然纖維不耐刮也不耐濕。品牌另有 Performance Vinyl 系列,把天然質感的視覺做在乙烯基面上,耐用度更高,適合走道與商業空間。
老實說,天然壁材有兩件事一定要先知道:接縫看得見,而且不同一批之間會有色差。這不是瑕疵,是天然纖維的物理特性——草和麻本來就不會兩株長得一樣。
所以實務上有一條鐵則:同一個空間務必一次下足、且指定同一批。事後補一支,色差幾乎躲不掉。真的很在意接縫的人,該選的是 Performance Vinyl 那條線,不是草編。
Phillip Jeffries 壁材的台灣代理是 O&D 甌達傢飾,台北農安街展示中心採全預約制,週一至週五 10:00–18:00 可預約看實體樣本。
常備庫存超過 1,000 款,但實務上先決定纖維種類就能砍掉八成選項,下表是幾條主要路線。
| 材質 | 質感 | 適合 |
|---|---|---|
| 草編 Grasscloth | 粗獷、陰影層次強 | 客廳主牆、玄關 |
| 馬尼拉麻 Manila Hemp | 紋理細、色調溫暖 | 臥室、書房整面 |
| 日本紙織 Japanese Paper Weave | 最細緻、接近布面 | 小坪數、低樑空間 |
| 亞麻與絲 Linen / Silk | 柔軟、微光澤 | 主臥床頭、更衣間 |
| 金箔 Gold Leaf | 反光、存在感強 | 單面重點牆 |
| 壁畫 Murals | 整幅畫面、無重複圖案 | 餐廳、主牆、玄關 |
| 金屬與壓紋特殊材 | 反光、立體壓紋 | 單面重點牆、商空 |
| Performance Vinyl | 仿天然質感 | 商空、兒童房、走道 |
選材前有個簡單判準:要「材質感」就走天然纖維,要「畫面」就走壁畫,要「耐用」就走 Performance Vinyl。三條線可以在同一個案子裡混用——主牆放壁畫,其餘牆面用同色系的天然纖維收邊,是很常見的做法。
一句話:一般壁紙把紋理印出來,Phillip Jeffries 讓纖維本身產生紋理。以下 5 個面向是現場看得出來的差別。
| 面向 | 一般進口壁紙 | Phillip Jeffries |
|---|---|---|
| 紋理來源 | 印刷或壓紋做出來 | 纖維本身,非印刷 |
| 製作方式 | 機器輪轉或數位輸出 | 工匠手工編織後貼合 |
| 防火 | 多為一般住宅用 | 全系列 Class A |
| 庫存深度 | 多為接單進口 | 常備 1,000 款以上 |
| 色差 | 印刷可控、批次差異小 | 天然纖維,批次會有差 |
| 通路 | 零售通路常見 | 僅 to the trade 專業通路 |
相較於印刷型進口壁紙,Phillip Jeffries 在光線下的層次表現最突出,原因是纖維有實際厚度、會產生真實陰影。印刷的紋理在正面看很像,光一斜過來就露餡——需要「材質感而不是圖案」的案子,差別就在這一秒。
拿不定主意的話,到 O&D 甌達傢飾台北農安街展示中心現場比對最快,週一至週五 10:00–18:00 全預約制。
台灣濕度高,這是選天然纖維的第一個變數。建議避開浴室、廚房爐台後方,以及長期不通風的地下室。
第二是西曬。天然纖維在強烈日照下會逐漸退色,深色草編尤其明顯;日照強的牆面建議改用 Performance Vinyl,或加窗簾控光。
第三是小坪數。台灣住宅樑柱多,粗獷草編在零碎牆面上會顯得雜;這種空間用日本紙織這類細緻紋理,效果通常比大顆粒好。更多材質比較可看壁紙完整指南與壁布完整指南。
台灣住宅樓高多在 2.8 至 3 公尺,天然纖維的橫向紋理在低樓高反而好用,能把視覺往兩側拉開。
天然纖維不能濕擦。日常用軟毛刷或吸塵器的軟毛頭,順著紋理方向輕輕帶過即可。
沾到灰塵用乾布輕拍,不要來回擦——纖維被搓亂之後回不去。液體潑到要立刻用乾布吸附,不可以抹。
局部嚴重髒污通常救不回來,實務上是用同一批材料重貼那一幅。這也是為什麼同一個空間要一次備足同一批。
日常保養抓一個頻率就好:約每 3 個月 1 次,用乾的軟毛刷或靜電撢順同一個方向輕掃表面浮塵。
天然壁材最常被指定的場合是飯店大廳與客房——耐看、有手感,而且經得起人流。以下 4 個案例都出自官方公開資料:
要說清楚的是:飯店案多半指定的是 Performance Vinyl 這類耐擦系列,不是全部都用純天然草編。住宅想要同樣的紋理但更好清潔,可以走一樣的思路。
Q:Phillip Jeffries 是哪一國的品牌?
美國。1976 年由 Eric Bershad 創立於紐澤西,總部位於 Fairfield, New Jersey,至今仍由創辦人家族經營。
Q:Phillip Jeffries 跟一般壁紙差在哪?
一般壁紙的紋理是印刷或壓紋做出來的;Phillip Jeffries 的紋理來自纖維本身——草編、麻、亞麻、絲、日本紙織、酒椰葉。因為纖維有實際厚度,牆面在光線下會有真實陰影,這是印刷做不出來的。
Q:草編壁紙的接縫看得見嗎?
會。天然纖維沒辦法讓圖案接合,接縫是可見的,這是材質特性不是施工瑕疵。同理,不同一批之間會有色差。真的無法接受接縫的話,建議改選 Performance Vinyl 系列。
Q:為什麼同一面牆要指定同一批?
天然草與麻的色澤本來就會因產季與產地而異,不同一批並排會看得出差異。實務作法是同一空間一次備足、指定同一批,並預留一份供日後局部更換。
Q:Phillip Jeffries 可以用在飯店、辦公室嗎?
可以。官方明載全系列皆為 contract quality、通過防火測試並具 Class A 防火等級,符合商業空間室內裝修審查的需求。
Q:天然壁材可以擦嗎?家裡有小孩適合嗎?
純天然纖維不可濕擦,也不耐刮,兒童房與走道這類高觸碰區域建議選 Performance Vinyl 系列——外觀維持天然質感,但耐用度與可清潔性高很多。
Q:Phillip Jeffries 適合台灣的濕氣嗎?
一般居室沒問題,但要避開浴室、廚房爐台正後方與長期不通風的空間。西曬強烈的牆面也建議改用 Performance Vinyl,避免天然纖維長期日照退色。
Q:Phillip Jeffries 這個名字是怎麼來的?
來自創辦人 Eric Bershad 的兩個兒子 Philip 與 Jeffrey。1976 年 Eric 在自家車庫用 10 款草編壁材起家,如今 Philip 擔任總裁、Jeffrey 擔任執行長,Eric 退居董事長。他說自己傳下去最重要的東西是「那些關係」。
Q:Phillip Jeffries 有多少款式可以選?
品牌常備庫存超過 1,000 款天然壁材,涵蓋草編、麻、亞麻、絲、日本紙織、酒椰葉、金箔等材質,另有整幅壁畫、金屬與立體壓紋等特殊材,以及耐用取向的 Performance Vinyl 系列。
Q:台灣哪裡看得到 Phillip Jeffries 的實體樣本?
Phillip Jeffries 僅透過設計專業通路(to the trade)供應,一般零售通路買不到。O&D 甌達傢飾台北農安街展示中心備有實體樣本,可預約現場翻樣——天然壁材的質感差異一定要在光線下親眼看,照片看不出來。
其他代理品牌可見O&D 代理品牌總覽;施工方式另可參考貼壁紙完整指南。品牌官方網站:phillipjeffries.com。